Translation Quality Quality and CLEAR Global / TWB
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
|
How do I assess Terminology?
At CLEAR Global / Translators without Borders we assess quality using the harmonized Dynamic Quality Framework - Multidimensional Quality Metrics (DQF-MQM) error typology. We use a simplified version of this error typo… |
|
2 | 550 | August 25, 2022 |
|
How do I assess Style?
At CLEAR Global / Translators without Borders we assess quality using the harmonized Dynamic Quality Framework - Multidimensional Quality Metrics (DQF-MQM) error typology. We use a simplified version of this error typo… |
|
2 | 468 | August 25, 2022 |
|
How do I assess Fluency?
At CLEAR Global / Translators without Borders we assess quality using the harmonized Dynamic Quality Framework - Multidimensional Quality Metrics (DQF-MQM) error typology. We use a simplified version of this error typo… |
|
2 | 466 | August 25, 2022 |
|
How do I assess Design?
At CLEAR Global / Translators without Borders we assess quality using the harmonized Dynamic Quality Framework - Multidimensional Quality Metrics (DQF-MQM) error typology. We use a simplified version of this error typo… |
|
2 | 479 | August 25, 2022 |
|
How do I assess Accuracy?
At CLEAR Global / Translators without Borders we assess quality using the harmonized Dynamic Quality Framework - Multidimensional Quality Metrics (DQF-MQM) error typology. We use a simplified version of this error typo… |
|
2 | 631 | August 25, 2022 |
|
DQF-MQM error typology
DQF-MQM error typology At CLEAR Global / Translators without Borders we assess quality using the harmonized Dynamic Quality Framework - Multidimensional Quality Metrics (DQF-MQM) error typology. This is a translation i… |
|
5 | 5360 | January 20, 2023 |
|
What is the language services quality?
What is the language services quality? Let’s start with what is crucial for us… Our quality is community-driven. We strive to empower our community members to do their best work when volunteering with us. At the same t… |
|
2 | 4020 | January 11, 2023 |
|
Giving Constructive and Respectful Feedback
Giving Constructive and Respectful Feedback General Guidelines Our vision for quality and feedback is community-driven. Our translator community is a global network of like-minded professionals who volunteer their time… |
|
4 | 4813 | January 19, 2023 |
|
I would like to receive more reviews
|
|
1 | 622 | February 15, 2023 |
|
I have received a negative review and I don’t agree with it - What are my options?
|
|
1 | 547 | February 15, 2023 |
|
Quality in language services: beyond linguistic errors
|
|
1 | 458 | January 11, 2023 |
|
How to assure quality?
|
|
1 | 713 | January 11, 2023 |
|
Tips and best practices for the QA step
|
|
1 | 450 | January 11, 2023 |
|
Tips and best practices for reviewing your own content
|
|
1 | 510 | January 11, 2023 |
|
How to provide feedback after revision
|
|
4 | 2424 | January 20, 2023 |